Давайте рассмотрим каждое крылатое выражение и его значение, чтобы установить правильные соответствия.
а) Авгиевы конюшни — это выражение связано с мифом о Геракле, который должен был очистить конюшни царя Авгия, где скапливалось огромное количество навоза в течение многих лет. Значение этого выражения — крайне грязное, запущенное место, требующее основательной очистки.
Значение: 4) грязное, запущенное место.
б) Между Сциллой и Харибдой — это выражение происходит из древнегреческой мифологии, где Сцилла и Харибда были двумя морскими чудовищами, которые находились по разные стороны узкого пролива. Мореплавателям приходилось маневрировать между ними, чтобы избежать гибели. Это выражение используется для описания ситуации, где необходимо выбирать между двумя равноопасными вариантами.
Значение: 5) оказаться в окружении опасностей.
в) Нить Ариадны — это выражение связано с мифом о Тесее, который использовал нить, полученную от Ариадны, чтобы найти путь из лабиринта после убийства Минотавра. В переносном смысле это означает средство, способное помочь найти выход из сложной ситуации.
Значение: 3) неожиданная помощь, выход из сложного положения.
г) Работа Пенелопы — это выражение связано с мифом о Пенелопе, жене Одиссея. Чтобы оттянуть время до возвращения мужа и избежать нежелательных женихов, она днем ткала полотно, а ночью распускала его. Это выражение означает бесконечную, бесполезную работу.
Значение: 1) бесконечная работа.
д) Прокрустово ложе — это выражение связано с мифом о Прокрусте, который насильно укладывал своих жертв на ложе и либо укорачивал им ноги, если они были длиннее, либо растягивал их, если они были короче. Это выражение означает стремление подогнать что-то или кого-то под жесткие рамки или стандарты.
Значение: 2) мерка, под которую пытаются подогнать всё и всех.
Итак, правильные соответствия:
а) Авгиевы конюшни — 4) грязное, запущенное место
б) между Сциллой и Харибдой — 5) оказаться в окружении опасностей
в) нить Ариадны — 3) неожиданная помощь, выход из сложного положения
г) работа Пенелопы — 1) бесконечная работа
д) Прокрустово ложе — 2) мерка, под которую пытаются подогнать всё и всех